Ausschreibungstext Bodendrallauslässe DB-EK aus Kunststoff und Bodendrallauslässe DB-EA-DN200 aus Aluminium
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.3.1. Ausschreibungstext Bodendrallauslässe für Komforträume DB-EK aus Kunststoff (DN 150 und DN 200)

… Stück 
Luftdurchlass für Fußboden-Einbau mit hoher Induktionswirkung in Bodennähe. Dadurch schneller Abbau der Luftaustrittsgeschwindigkeit und intensiver Energieaustausch mit der Raumluft; Luftdurchlass bestehend aus:
Drallkörper mit Radialschlitzen für die Drallerzeugung,

__ Verteilkorb „Standardausführung“ mit umlaufenden Schlitzen im Korbmantel __ einschließlich Drosseleinrichtung zur beliebigen Verminderung des Zuluft-Volumenstromes für den Einzelluftdurchlass.

__ Verteilkorb „Kurze Ausführung“ mit umlaufenden Schlitzen im Korbmantel, vorzugsweise für Doppelböden mit kleiner Aufbauhöhe, ohne Drosseleinrichtung.

__ Verteilkorb „Niedrige Ausführung *3) mit umlaufenden Schlitzen im Korbmantel und öffenbarem Boden, vorzugsweise für Doppelböden mit dickeren Platten und kleinerer Druckraumhöhe, 
__ einschließlich Drosseleinrichtung zur beliebigen Verminderung des Zuluft-Volumenstromes für den Einzelluftdurchlass.

__ Verteilkorb „Lochblechausführung *3) mit Festdrossel für gleichmäßige Zuluftverteilung bei Einsatz in Versammlungsräumen bzw. kleinen Luftdurchlass-Volumenströmen.

__ Spanneinsatz für den Einbau in die Durchgangsbohrung einer Bodenplatte, __ mit Klemmring *4). __ mit Spreizkralle. __ mit Spannmutter.
Drallelement bei DN 200 gegen unbefugtes Herausnehmen verriegelt.

__ Anschlusskasten für den direkten Anschluss der Luftdurchlasseinheit an eine flexible Rohrleitung, __ mit Volumenstrom-Drossel vom Raum her einstellbar.*1)

Luftdurchlass begehbar, befahrbar, rollstuhlfest.

Werkstoff:
Drallelement:	Polycarbonat
Spanneinsatz:	Polycarbonat
Verteilkorb:	Polycarbonat
Anschlusskasten:	Stahl, verz.
Farbton sichtbare Luftdurchlassteile: eingefärbt ähnlich RAL 7037, staubgrau (andere Farben auf Anfrage)

Technische Daten:
Volumenstrom: ... m3/h
zul. Schall-Leistungspegel: ... dB(A)
Tragfähigkeit *2): ... kg

Fabrikat:	KRANTZ KOMPONENTEN
Typ: DB – EK

Technische Änderungen vorbehalten.

*1) Volumenstrom-Drossel kann entfallen bei Verteilkorb mit Drosseleinrichtung
*2) Bei senkrecht auftretender Einzellast mit zentral angeordnetem Stempel von 50 mm Durchmesser
*3) für DN 200 lieferbar
*4) für DN 150 lieferbar

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.3.1. Ausschreibungstext Bodendrallauslässe für Komforträume DB-EA-DN 200 aus Aluminium

… Stück
Luftdurchlass für Fußboden-Einbau mit hoher Induktionswirkung in Bodennähe. Dadurch schneller Abbau der Luftaustrittsgeschwindigkeit und intensiver Energieaustausch mit der Raumluft; Luftdurchlass bestehend aus:
Drallkörper mit Radialschlitzen für die Drallerzeugung,

__ Verteilkorb  „Standardausführung“  mit umlaufenden Schlitzen im Korbmantel __ einschließlich Drosseleinrichtung zur beliebigen Verminderung des Zuluft-Volumenstromes für den Einzelluftdurchlass.

__ Verteilkorb „Kurze Ausführung“ mit umlaufenden Schlitzen im Korbmantel, vorzugsweise für Doppelböden mit kleiner Aufbauhöhe, ohne Drosseleinrichtung.

__ Verteilkorb „Niedrige Ausführung“ mit umlaufenden Schlitzen im Korbmantel und öffenbarem Boden, vorzugsweise für Doppelböden mit dickeren Platten und kleinerer Druckraumhöhe, 
__ einschließlich Drosseleinrichtung zur beliebigen Verminderung des Zuluft-Volumenstromes für den Einzelluftdurchlass.

__ Verteilkorb „Perforierte Blechausführung“ einschließlich Drosseleinrichtung zur beliebigen Verminderung des Zuluft-Volumenstromes für den Einzelluftdurchlass.

__ Verteilkorb „Lochblechausführung” mit Festdrossel für gleichmäßige Zuluftverteilung bei Einsatz in Versammlungsräumen bzw. kleinen Luftdurchlass-Volumenströmen.

__ Spanneinsatz für den Einbau in die Durchgangsbohrung einer Bodenplatte, __ mit Klemmring. __ mit Spreizkralle. __ Drallelement gegen unbefugtes Herausnehmen verriegelt.

__ Anschlusskasten für den direkten Anschluss der Luftdurchlasseinheit an eine flexible Rohrleitung, __ mit Volumenstrom-Drossel vom Raum her einstellbar. *1)

Luftdurchlass begehbar, befahrbar, rollstuhlfest.

Werkstoff:
Drallelement:	Aluminium
Spanneinsatz:	Aluminium
Verteilkorb:	__ Stahl, verz.	__ Polycarbonat
Anschlusskasten:	Stahl, verz.
Farbton sichtbare Luftdurchlassteile: Aluminium naturfarben (Pulverbeschichtung auf Anfrage)

Technische Daten:
Volumenstrom: ... m3/h
zul. Schall-Leistungspegel: ... dB(A)
Tragfähigkeit *2): ... kg

Fabrikat:	KRANTZ KOMPONENTEN
Typ:	DB – EA – DN 200

Technische Änderungen vorbehalten.

*1) Volumenstrom-Drossel kann entfallen bei Verteilkorb mit Drosseleinrichtung
*2) Bei senkrecht auftretender Einzellast mit zentral angeordnetem Stempel von 50 mm Durchmesser


YIT Germany GmbH 
KRANTZ KOMPONENTEN 
Uersfeld 24  |  D-52072 Aachen 
Tel.: +49 241 441-1  |  Fax: +49 241 441-555 
info@krantz.de  |  www.krantz.de